Una chica se encuentra en un bosque oscuro y desconocido cuando un monstruo aparece y la ataca. Un misterioso chico, que empuña un pincel como si fuera una espada, aparece justo a tiempo para abatir al monstruo. Se hace llamar Kurofude, y se dirige a la chica en un tono familiar como Shirohime. Sin embargo, ella no le reconoce ni a él ni al nombre por el que le llama. Ha perdido todos sus recuerdos. Según Kurofude, están en la tierra de Adabana, un reino de libros ilustrados. Sus cuentos son como sueños; no importa cuán profundo te sumerjas en ellos, al despertar, desaparecen. De ahí Adabana—un nombre dado a flores que nunca darán fruto. Su deber es viajar por los reinos de las historias y dar con rastros de distorsiones en los cuentos. Shirohime, una chica que parece contar con toda la capacidad de una muñeca, acepta esta explicación y abre el libro que se le entrega, Hanasaka Jiisan. Al abrir el destartalado libro ilustrado con sus páginas plagadas de agujeros carcomidos por gusanos, las páginas brillan y transportan a ambos a un reino de cuento de hadas…

Este parche ha sido realizado totalmente por el equipo de Nishikami Project.  No tenemos autoridad sobre el contenido original ni su permiso legal, solo realizamos el parche de traducción y lo publicamos en nuestra página web para el disfrute de los usuarios. Cualquier duda o comentario lo pueden hacer en la página.

El juego, sus textos, imágenes, sonidos, voces y músicas son propiedad de Liar-soft, así como los poseedores legales de los derechos de distribución y traducción oficial. Nosotros no tenemos derechos legales sobre el juego, y el parche de traducción al idioma español es propiedad de Nishikami Project. Aquí solo compartimos el parche, mas no ofrecemos ningún enlace para descargar el juego de forma ilegal. 

Este juego posee temas e imágenes no apto para menores de edad. Te recomendamos ser mayor de 18 años antes de descargar nuestro parche y leer este juego. El contenido, personajes, lugares o situaciones aquí planteadas no tienen relación con los de la vida real, es solo mera coincidencia. 
Todos los personajes, y a su vez las personas que prestan su imagen y voces para darle vida a estos, tienen o tuvieron más de 18 años a la hora de la producción de este trabajo. Para más información, visite y lea la Declaración de Cumplimientos de Requisitos 18 USC 2257 de los Estados Unidos.

この作品は日本国外専用となっており、日本国内への使用は法律により固く禁じられております。El uso de este parche no está permitido dentro de Japón.